「〜しよった」とかね

雑記

215 ： 塗装工(愛知県) ：2007/03/07(水) 18:29:37
うら＝うしろ
で通じなかったときは愕然とした。
221 ： 歌手(岐阜県) ：2007/03/07(水) 18:32:54
>>215
友達を車で送るとき「うら（後部座席）乗って」って言ったら
「えっ？」って言われたw
でもさー、家の後ろ側にある庭とかを「裏庭」って言うじゃん・・・釈然としないよな。
228 ： 美人秘書(会津若松) ：2007/03/07(水) 18:41:06
>>221
表⇔裏
前⇔後
「おもて＝まえ」でなければ「うら＝うしろ」は普通考えられない
もしかして助手席は「おもて」って言うのか？

　別にたいしたスレではないんだけど、この部分にだけ物凄く同意。以前話が通じなかったときは愕然とした。で、結局この裏＝後ろはどこの方言なんだろう。とりあえず地元ではデフォだけど。